{"id":14,"date":"2008-04-16T12:46:42","date_gmt":"2008-04-16T16:46:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.qq7te.com\/wordpress\/?p=14"},"modified":"2008-04-16T12:46:42","modified_gmt":"2008-04-16T16:46:42","slug":"translation-traduzione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.qq7te.com\/?p=14","title":{"rendered":"translation &#124; traduzione"},"content":{"rendered":"<p>Yesterday I thought that Radhika was using the Marathi word for milk (dudu) , while instead she was using the word for washing (dhudhu) . They are quite similar, so I had confused the two. Arya instead had no problems&#8230; she turned to me and said (in italian) &#8220;hands&#8221; while rubbing them together to explain to me that mummy was talking about washing hands. She has clearly already passed me in Marathi knowledge.<\/p>\n<p>&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8230;.<\/p>\n<p>Ieri pensavo che Radhika stesse usando la parola in Marathi per il latte (dudu) e invece stava usando la parola per lavare (dhudhu). Sono molto simili, per cui le avevo confuse. Arya invece no&#8230; si e&#8217; girata verso di me dicendo &#8220;mani&#8221; e strofinandole per spiegarmi che mamma parlava di lavarsi le mani. Chiaramente mi ha gia&#8217; superato nella conoscenza del Marathi<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Yesterday I thought that Radhika was using the Marathi word for milk (dudu) , while instead she was using the word for washing (dhudhu) . They are quite similar, so I had confused the two. Arya instead had no problems&#8230; she turned to me and said (in italian) &#8220;hands&#8221; while rubbing them together to explain&#8230;<a href=\"https:\/\/www.qq7te.com\/?p=14\">&raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-14","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arya-rishi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.qq7te.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.qq7te.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.qq7te.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qq7te.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qq7te.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=14"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.qq7te.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/14\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.qq7te.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=14"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qq7te.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=14"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.qq7te.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}