Sta per arrivare un altro bimbo/a ! Ecco la prima “foto”
………..
Another kid on the way! Here is the first “picture”
Siamo andati da Kate e Arya ha visto un pianoforte per la prima volta.
Si è seduta e ha iniziato a pewmetw tasti e cantare !
…………
We went to Kate’s house and Arya saw a piano for the first time.
She just sat down and started pressing keys and singing!
Oggi pedalava e sterzava! Facciamo progressi ! Se solo avessi avuto con me una videocamera…
……………
Today she was pedaling and steering! Lots of progress! If only I had a video camera with me…
Sempre più motorini !! Siamo arrivati a 8 e il giorno dopo a 9! Più avanza l’autunno e più si vedono motorini. Molto strano…
……
More and more mopeds !! We reached 8 and the next day 9! The more we get into winter and the more mopeds are out. Very strange …
Sette motorini sul marciapiede di fronte all’ufficio. Un nuovo record! Ho davvero lanciato un trend
……………
Seven mopeds on the sidewalk across the street from work. A new record! I really started a trend
We can finally see what the house will look like! The outside shape is there and we have an idea of where the interior walls will be. So exciting…
………………….
Gia’ riusciamo ad avere una buona idea dell’aspetto esterno e interno della casa! La sagoma esterna e’ ormai ben definita, e all’interno abbiamo un’idea di dove saranno i futuri muri. Che emozione…
Last view from our beachfront b&b
Ad Arya non piace quando canto…
…………….
Arya doesn’t like when I sing …