Posts Tagged ‘snow’
Su e giù con lo slittino! Questa volta li ho proprio stancati… 🙂
,………
Up and down sledding ! This time I tired them out!
Ma quanta ne e’ venuta! Non siamo riusciti a uscire di casa tutto il giorno, arrivava alle ginocchia! Abbiamo aspettato che smettesse per quasi tutto il giorno prima di iniziare a spalare
……
So much snow came down! We couldn’t even get out of the house. Had to wait for the afternoon to start cleaning out. It was up to our knees!
oggi io e Arya abbiamo fatto un po’ di slittino nel retro di casa quando ormai era buio. troppo buio per le foto purtroppo …
Arya ci ha messo un po’ a chiamare lo slittino col nome giusto. il suo primo tentativo è stato “scivoletto”
……….
night sledding with arya tonight. too dark to take pictures…
arya’s way to call the sled in Italian was quite funny… impossible to translate though. 🙂