We were at Wrentham shopping and I was sitting on the bench outside a store with Arya. Just as she was getting up, Papa sat down on the bench. She then told Papa to move to the far end of the bench otherwise there was no space for her to sit. So he protested saying he also wanted to sit near Mummy and there was still place for Arya to sit next to her. But she clearly wasn’t satisfied and explained with her hands pointing to her behind saying “Look, I have a big butt so I need space to sit”.
……………..
Eravamo a Wrentham ed ero seduta su una panchina con Arya. Quando papa’ si e’ seduto, Arya gli ha detto di spostarsi fino all’altro capo della panchina, altimenti non c’era spazio per lei. Papa’ ha fatto notare che anche lui voleva sedersi vicino a mamma e che c’era spazio anche per Arya. Chiaramente Arya non era soddisfatta e per chiarire la situazione indica il suo sedere e dice: “Guarda, ho un sedere grande, ho bisogno di spazio per sedermi!”
Leave a Reply